پاسخ تمرینهای درس دوم عربی پایه دهم
راهنمای کامل حل سوالات درس ۲ عربی دهم
**تمرین اول: ترجمه جملات**
۱. این یک کتاب جدید است.
۲. آن مرد، یک معلم فاضل است.
۳. این دختر، یک دانشآموز سختکوش است.
۴. آن خانه، بزرگ و زیباست.
۵. این مسجد، قدیمی و با برکت است.
**تمرین دوم: تکمیل جدول**
(در این بخش جدول مربوطه با کلمات مناسب پر میشود.)
**تمرین سوم: درک مطلب**
پاسخ سوالات مربوط به متن درس به شرح زیر است:
۱. موضوع متن درباره اهمیت علم و دانش است.
۲. دانشمند به کسی گفته میشود که به دنبال کسب علم باشد.
۳. علم باعث پیشرفت انسان و جامعه میشود.
**تمرین چهارم: صرف افعال**
(افعال مورد نظر در زمانهای مختلف صرف میشوند.)
**تمرین پنجم: نگارش**
(جملات جدید با استفاده از واژگان درس تشکیل میشوند.)
**تمرین ششم: مکالمه**
(مکالمههای روزمره با استفاده از جملات و کلمات درس تمرین میشود.)
عنوان درس: درس اول | موضوع: قدم به قدم | پایه دهم رشتههای ریاضی و علوم تجربی
گام به گام درس ۲ عربی دهم
انتخاب صفحه مورد نظر:
پاسخ تمرینهای درس دوم عربی پایه دهم
پاسخ و ترجمه صفحه ۱۶ درس دوم عربی دهم
پاسخ و ترجمه صفحه ۱۷ درس دوم عربی دهم
معنی واژههای درس دوم عربی دهم
پاسخ صحیح و غلط صفحه ۱۸ عربی دهم
پاسخ صفحه ۲۰ درس دوم عربی دهم
ترجمه مکالمه صفحه ۲۱ درس دوم عربی دهم
پاسخ تمرین صفحه ۲۲ درس دوم عربی دهم
پاسخ تمرین صفحه ۲۳ درس دوم عربی دهم
پاسخ تمرین صفحه ۲۴ درس دوم عربی دهم
پاسخ تمرین صفحه ۲۵ درس دوم عربی دهم
پاسخ تمرین صفحه ۲۶ درس دوم عربی دهم
پاسخ بخش نور قرآن صفحه ۲۷ درس دوم عربی دهم
پاسخ بخش بحث علمی صفحه ۲۸ درس دوم عربی دهم
درس دوم عربی دهم
جواب و معنی صفحه ۱۶ درس ۲ عربی دهم
پندهای عددی از پیامبر خدا (ص)
پیامبر اکرم (ص) فرمودند:
یک: خداوند یکتا است و پدر و مادرت را تنها نگذار.
دو: در کارهایت میانهروی را فراموش نکن و از زیادهروی بپرهیز.
سه: تا میتوانی با دیگران با ادب و احترام رفتار کن.
چهار: چهار کلمه را بسیار بگو: “سبحان الله”، “الحمدلله”، “لا اله الا الله” و “الله اکبر”.
پنج: پنج کار را پیش از پنج کار دیگر انجام بده: جوانیات را پیش از پیری، سلامتیت را پیش از بیماری، ثروتت را پیش از فقر، فرصتت را پیش از بیوقتی، و زندگیت را پیش از مرگ.
شش: با همه مردم، حتی اگر با تو تفاوت دارند، با اخلاق نیکو رفتار کن.
هفت: هفت عضو بدنت (چشم، گوش، زبان و…) را از گناه حفظ کن.
هشت: هشت گروه هستند که مستحق کمک و احسان تو هستند؛ به آنان کمک کن.
نه: نُه مورد از رازهایت را نزد خود نگه دار و فاش نکن.
ده: ده خصلت نیکو را در خود پرورش بده: راستگویی، امانتداری، صلهرحم، قناعت، سپاسگزاری، بردباری، حیا، غیرت، شجاعت و بزرگواری.
ثواب هفت کار، حتی پس از مرگ انسان، به او میرسد در حالی که در قبرش آرمیده است:
۱. کسی که دانشی را به دیگران بیاموزد.
۲. یا نهری جاری کند.
۳. یا چاهی حفر نماید.
۴. یا درختی بنشاند.
۵. یا مسجدی بنا کند.
۶. یا قرآنی را به عنوان میراث برای دیگران باقی بگذارد.
۷. یا فرزندی از خود به جا بگذارد که برای او آمرزش بخواهد.
خداوند رحمت را به صد بخش تقسیم کرد. نود و نه بخش آن را نزد خود نگه داشت و فقط یک بخش از آن را به زمین فرستاد. همین یک بخش از رحمت اوست که باعث میشود همه مخلوقات با یکدیگر مهربان باشند.
جواب و معنی صفحه ۱۷ درس ۲ عربی دهم
۶- غذای یک نفر میتواند دو نفر را سیر کند، و غذای دو نفر برای سه یا چهار نفر کافی است.
۷- همه با هم غذا بخورید و پراکنده نشوید، زیرا برکت در جمع بودن است.
۸- دو نفر بهتر از یک نفر هستند، سه نفر بهتر از دو نفر، و چهار نفر بهتر از سه نفر؛ پس بر شما باد که با جماعت باشید.
هر که چهل روز اعمالش را تنها برای خدا انجام دهد و اخلاص داشته باشد، چشمههای حکمت و دانایی از دلش بر زبانش جاری خواهد شد.
چهار چیز هستند که حتی کمِ آنها هم زیاد محسوب میشود: فقر، بیماری، دشمنی و آتش.
عبادت ده بخش دارد و نُه بخش آن، در تلاش برای به دست آوردن روزی حلال است.
معنی کلمات درس دوم عربی دهم
| أجَرْیٰ: جاری کرد | کُلوا: بخورید | یَستَغفِرُ: آمرزش میخواهد |
| أخْلَصَ: مُخلص شد | لا تَفَرَّقوا: پراکنده نشوید | یَکفی: بس است |
| أمْسَکَ: به دست گرفت و نگه داشت | مِئَه: صد | یَکْفِی الِاثْنَینِ: برای دو نفر بس است |
| بَنیٰ: ساخت | وَرَّثَ: به ارث گذاشت | یَنابیع: جویهای پر آب، چشمهها «مفرد: یَنْبوع» |
| عَلَّمَ: یاد داد | یَتَراحَمُ الْخَلْقُ: آفریدگان به هم مهربانی میکنند | |
| غَرَسَ: کاشت | یَجْری: جاری است، جاری میشود |
جواب صحیح و غلط صفحه ۱۸ عربی دهم
با توجه به متن درس، مشخص کنید که کدام گزینه درست و کدام یک نادرست است.
۱- پاداش حفر چاه برای شخص، حتی پس از مرگش و هنگامی که در قبر است، ادامه دارد. ✅ درست
۲- خداوند نود و نه بخش از رحمتش را برای آفریدگانش نازل کرده است. ❌ نادرست
۳- عبادت ده بخش دارد که نُه بخش آن، در تلاش برای به دست آوردن روزی حلال است.
۴- پاداش استغفار و طلب بخششی که فرزند برای پدر و مادر میکند، پس از مرگ آنان به آنان میرسد. ✅ درست
۵- غذای دو نفر برای سه نفر کافی است. ❌ نادرست
جواب صفحه ۲۰ درس ۲ عربی دهم
خودت را محک بزن: به فارسی ترجمه کن.
معنی گفت و گو صفحه ۲۱ درس دوم عربی دهم
در فرودگاه نجف اشرف، گفتگویی بین دو نفر شکل گرفت. آنها درباره موضوعات مختلفی با هم صحبت کردند و نظرات خود را به سادگی و صراحت بیان کردند. این گفتگو در فضایی آرام و دوستانه ادامه یافت و هر یک از طرفین به فرصتی برای شنیدن و صحبت کردن دست یافتند.
| سائح من إیران گردشگری از ایران |
سائح من الکویت گردشگری از کویت |
| السلام علیکم. سلام بر شما |
و علیکم السلام و رحمه الله و برکاته و بر شما سلام و رحمت و برکات خداوند. |
| مساء الخیر یا حبیبی. عصر بخیر ای دوستم. |
مساء النور یا عزیزی. عصر بخیر ای عزیزم. |
| هل حضرتک من العراق؟ آیا جنابعالی اهل عراق هستی؟ |
لا؛ أنا من الکویت. أ أنت من باکستان؟ نه من اهل کویت هستم. آیا تو اهل پاکستان هستی؟ |
| لا؛ أنا إیرانی. کم مره جئت للزیاره؟ نه من ایرانی ام. چند بار برای زیارت آمدی؟ |
جئت للمره الأولی؛ و کم مره جئت أنت؟ برای بار اول آمدم. و تو چند بار آمدی؟ |
| أنا جئت للمره الثانیه. من برای بار دوم آمده ام. |
کم عمرک؟ چند سالت است؟ |
| عمری سته عشر عاما. سن من شانزده سال است. |
من أی مدینه أنت؟ اهل کدام شهر هستی؟ |
| أنا من مدینه جویبار فی محافظه مازندران. من اهل شهر جویبار در استان مازندران هستم. |
ما أجمل غابات مازندران و طبیعتها! چه زیباست جنگل های مازندران و طبیعتش! |
| هل ذهبت إلی إیران من قبل؟! آیا قبلا به ایران رفته ای؟ |
نعم؛ ذهبت لزیاره الإمام الرضا، ثامن أئمتنا. بله، برای زیارت امام رضا (ع) هشتمین اماممان رفته ام. |
| کفی وجدت إیران؟ ایران را چگونه یافتی؟ |
إن إیران بلاد جمیله جدا، والشعب الإیرانی شعب مضیاف. ایران کشور بسیار زیبایی است ملت ایران ملتی مهمان نوازند. |
جواب تمرین صفحه ۲۲ درس دوم عربی دهم
تمرین اول
تمرین شماره یک: عملیات ریاضی زیر را مانند نمونه با عددها بنویس.
معنی:
۱- اگر سه را ده بار با خودش جمع کنیم، حاصل سی میشود.
۲- اگر از نود، ده را کم کنیم، نتیجه هشتاد خواهد بود.
۳- اگر صد را به پنج قسمت مساوی تقسیم کنیم، هر قسمت بیست میشود.
۴- اگر شش را یازده بار تکرار و جمع کنیم، عدد شصت و شش به دست میآید.
۵- اگر هفتاد و پنج را با بیست و پنج جمع کنیم، مجموع برابر با صد میشود.
۶- اگر هشتاد و دو را به دو بخش مساوی تقسیم کنیم، هر بخش چهل و یک خواهد بود.
🔶 تمرین دوم_ الثانی
📘 در جای خالی عدد مناسب قرار بده.
پاسخهای تمرین صفحه ۲۲ درس دوم عربی پایه دهم به شرح زیر است:
۱. روز پنجشنبه، روز ششم هفته میباشد.
۲. فصل زمستان، فصل چهارم در تقویم ایرانی است.
۳. سومین فصل سال در ایران، فصل پاییز نام دارد.
۴. نفر اول جایزه طلایی دریافت میکند و نفر دوم صاحب جایزه نقرهای میشود.
جواب تمرین صفحه ۲۳ درس دوم عربی دهم
تمرین سوم
در جاهای خالی، اعداد مناسب را وارد کنید.
برای دیدن تصویر بزرگشده، روی آن کلیک کنید.
درس دوم عربی دهم
جواب تمرین صفحه ۲۴ درس دوم عربی دهم
🔶 تمرین چهارم
📘 از بین کلمات زیر، جای خالی را پر کنید. (دو کلمه اضافی وجود دارد.)
عَشْرُ / مِئَهِ / خَمْسٌ / عِشْرینَ / خَمسینَ / ثَلاثَهٌ
1- ﴿وَ لَقَد أَرسَلْنا نوحاً إلَی قَومِهِ فَلَبِثَ فیهِم أَلفَ سَنَهٍ إلّا خَمسینَ عاماً﴾
توضیح: ما حضرت نوح را به سوی قومش فرستادیم و او در میان آنها هزار سال به جز پنجاه سال زندگی کرد.
2- ﴿مَن جاءَ بِالْحَسَنَهِ فَلَهُ عَشْرُ أَمثالِها﴾
توضیح: هر کس کار خوبی انجام دهد، پاداش او ده برابر آن خواهد بود.
3- اَلصَّبْرُ ثَلاثَهٌ صَبْرٌ عِنْدَ الْمُصیبَهِ، وَ صَبرٌ عَلَی الطّاعَهِ وَ صَبرٌ عَنِ الْمَعْصیَهِ.
توضیح: صبر سه گونه است: صبر در زمان سختی، صبر برای انجام کارهای نیک و صبر برای دوری از گناه.
4- عَلاماتُ الْمُؤمِنِ خَمْسٌ اَلْوَرَعُ فِی الْخَلْوَهِ، وَ الصَّدَقهُ فِی الْقِلَّهِ وَ الصَّبْرُ عِندَ الْمُصیبَهِ، وَ الْحِلْمُ عِندَ الْغَضَبِ وَ الصِّدْقُ عِندَ الْخَوفِ.
توضیح: مؤمن پنج نشانه دارد: خودداری از گناه در تنهایی، بخشش در زمان کمداری، شکیبایی در مشکلات، آرامش در زمان خشم و راستگویی در موقع ترس.
جواب تمرین صفحه ۲۵ درس دوم عربی دهم
تمرین پنجم
عبارتهای زیر را به فارسی ترجمه کنید. آیا میدانستی که …
۱- … سگ میتواند صدای تیکتیک ساعت را از چهل قدمی بشنود؟
۲- … یک مورچه قادر است چیزی را که پنجاه برابر وزن خودش است، بلند کند؟
۳- … هشتاد درصد از جانداران روی زمین را حشرات تشکیل میدهند؟
۴- … قد یک زرافه میتواند به شش متر برسد؟
۵- … کلاغ میتواند سی سال یا حتی بیشتر عمر کند؟
جواب تمرین صفحه ۲۶ درس دوم عربی دهم
تمرین ششم
ساعت را به عدد بنویس.
۱- ده دقیقه مانده به یازده.
پاسخ: ۱۰:۵۰
۲- هفت و بیست دقیقه.
پاسخ: ۰۷:۲۰
۳- دوازده دقیقه.
پاسخ: ۱۲:۰۰
۴- یک ربع مانده به شش.
پاسخ: ۵:۴۵
۵- پنج و نیم.
پاسخ: ۵:۳۰
جواب نور قرآن صفحه ۲۷ درس دوم عربی دهم
پروردگارا، سینهام را برایم گشاده کن و کارهایم را برایم آسان گردان و گره از زبانم بگشا تا دیگران سخنان مرا به خوبی درک کنند.
ای پروردگار ما، در این دنیا به ما نیکی و خیر عطا کن و در آخرت نیز به ما نیکی ارزانی دار و ما را از عذاب آتش دوزخ محفوظ بدار.
نماز را به پا دارید و زکات مال خود را بپردازید؛ و هر کار نیکی که برای خود از پیش میفرستید، همه را نزد خداوند خواهید یافت.
پروردگارا، بر ما صبر و شکیبایی بریز و قدمهایمان را ثابت و استوار بدار و ما را بر جمعیت کافران پیروز گردان.
جواب بحث علمی صفحه ۲۸ درس دوم عربی دهم
آیهای از قرآن کریم و حدیثی از کتاب نهج الفصاحه را انتخاب کن که در آنها عدد به کار رفته باشد. این انتخاب را بر اساس سلیقه شخصی خودت انجام بده.
﴿ فاقرؤوا ما تیسّر من القرآن﴾ المزمل: ۲۰
پیشنهاد میکنیم حتماً نگاهی به درس سوم کتاب عربی پایه دهم داشته باشید. همچنین خوشحال میشویم نظرتان را درباره درس دوم عربی دهم با ما در میان بگذارید.