پاسخ تمرینهای درس هشتم قرآن پایه هفتم
معنی و پاسخهای درس هشتم قرآن کلاس هفتم

**عنوان درس: درس هشتم | موضوع: قدم به قدم | پایه هفتم**
در این بخش، میخواهیم با هم و به صورت مرحلهای، مطالب مهم این درس را مرور کنیم. هدف این است که مطالب به شکلی ساده و روشن برای شما توضیح داده شود تا به خوبی آنها را بفهمید.
ما قدمبهقدم پیش میرویم. ابتدا نگاهی کلی به موضوع درس میاندازیم، سپس به سراغ جزئیات میرویم و هر بخش را با دقت بررسی میکنیم. این روش به شما کمک میکند تا مطالب را بهتر و عمیقتر یاد بگیرید و برای پاسخ دادن به پرسشها و انجام تمرینها آماده شوید.
نگران سخت بودن مطالب نباشید. ما در هر مرحله کنار شما هستیم تا همه چیز را به روشنی و با زبانی ساده برایتان توضیح دهیم.
معنی و جواب درس هشتم قرآن هفتم
**پاسخ درس هشتم قرآن پایه هفتم – معنی واژهها و متن**
**معنی واژهها:**
* **یُؤْمِنُونَ:** باور میکنند، ایمان دارند.
* **الصَّلاة:** نماز.
* **مِمَّا:** از آنچه.
* **نُرْزُقُهُمْ:** به آنان روزی میدهیم.
* **یُنفِقُونَ:** انفاق میکنند، میبخشند.
**ترجمه متن درس:**
به راستی کسانی که ایمان آوردهاند و کارهای شایسته انجام دادهاند و نماز را برپا داشتهاند و از آنچه به آنان روزی دادهیم انفاق میکنند.
**پاسخ فعالیتهای درس:**
**صفحه ۷۵ و ۷۶: انس با قرآن در خانه**
در این بخش از شما خواسته شده است که با اعضای خانواده، آیات این درس را با صدای بلند و زیبا بخوانید و درباره پیام آن با یکدیگر گفتوگو کنید. همچنین تمرین کنید که معنی کلمات جدید را به خاطر بسپارید.
**صفحه ۷۸ و ۷۹: فعالیتهای آموزشی**
* **فعالیت اول:** از شما خواسته میشود که ارتباط بین ایمان، نماز و انفاق را توضیح دهید. این آیات نشان میدهند که ایمان واقعی، در انجام کارهای نیک مانند برپایی نماز و بخشش از داراییهایی که خداوند داده است، خود را نشان میدهد.
* **فعالیت دوم:** معمولاً در این بخش تمریناتی مانند کامل کردن جملات یا پیدا کردن کلمات هممعنی وجود دارد که باید با توجه به معنی واژههایی که در ابتدا یاد گرفتید، پاسخ داده شوند.
* **فعالیت سوم:** در این قسمت از شما دعوت شده تا درباره مصادیق انفاق در زندگی روزمره فکر کنید. انفاق فقط کمک مالی نیست؛ میتواند شامل بخشیدن وقت، دانش، محبت و حتی یک لبخند به دیگران نیز باشد.
جواب فعالیت جلسه اول درس 8
انس با قرآن
قرآن کتاب مقدس ما مسلمانان است. این کتاب، کلام خداوند است که بر پیامبر ما، حضرت محمد (صلی الله علیه وآله)، نازل شده است. خواندن قرآن و فهمیدن معانی آن، باعث میشود ما با خداوند بیشتر آشنا شویم و به او نزدیکتر گردیم.
وقتی ما قرآن میخوانیم، در حقیقت با خداوند صحبت میکنیم. این کار آرامش عجیبی به قلب ما میبخشد. هر چه بیشتر قرآن بخوانیم و در معانی آیات آن فکر کنیم، محبت خداوند بیشتر در دل ما جای میگیرد.
پیامبر اسلام و اهل بیت (علیهم السلام) همیشه به قرآن عمل میکردند و ما باید از آنان الگو بگیریم. اگر ما هم به دستورات قرآن گوش دهیم و آنها را در زندگی خود به کار ببندیم، خداوند همیشه یار و کمککننده ما خواهد بود.
پس بیایید عهد ببندیم که هر روز،哪怕 فقط چند خط، قرآن بخوانیم و سعی کنیم معنی آن را بفهمیم. این کار باعث میشود زندگی ما بر اساس راهنماییهای خداوند پیش برود و در دنیا و آخرت سعادتمند شویم.

فعالیت اول: جدول زیر را با کمک واژههای ارائه شده پر کنید و تلاش کنید معنی این کلمات را به یاد بسپارید.
غار، آماده کن، فرستاد، برتر، آراستگی
| 1-اَنزَلَ | نازل کرد، فرو فرستاد | 5-اِذا | وقتی که، هنگامی که |
| 2-جَعَلنا | قرار دادیم | 6-کَهف | غار |
| 3-زینَه | زینت، زیبایی | 7-آتِ | ببخش به، بده به |
| 4-اَحسَن | بهترین، بهتر | 8-لَدُن | نزد |

فعالیت دوم: معنی این ترکیبها و عبارتهای قرآنی را بنویسید.
1. اَلحَمدُ لِلّهِ الَّذی: همه ستایشها مخصوص خدایی است که
2. اَنزَلَ عَلَی عَبدِهِ الکِتابَ: کتاب را بر بنده خود نازل کرد
3. إنّا جَعَلنا: بیتردید، ما قرار دادیم
4. ما عَلَی الاَرضِ: آنچه روی زمین وجود دارد
5. زینَهً لَها: به عنوان آرایشی برای آن
6. إِلَی الکَهفِ: به سمت غار
7. فَقالُوا رَبَّنا: پس گفتند: پروردگارمان
8. ءاتِنا مِن لَدُنکَ: از جانب خودت به ما عطا کن

پاسخ تمرینهای صفحه ۷۶ درس هشتم قرآن پایه هفتم
آشنایی با قرآن: ترجمه این عبارتهای قرآنی از سوره کهف را کامل کنید.
۱. اَلحَمدُ لِلّهِ الَّذی اَنزَلَ عَلَی عَبدِهِ الکِتابَ وَ لَم یَجعَل لَهُ عِوَجًا:
همه ستایشها مخصوص خدایی است که این کتاب را بر بنده خود نازل کرد و هیچ گونه کجی و اشتباهی در آن قرار نداد.
۲. إِنّا جَعَلنا ما عَلَی الاَرضِ زینَهً لَها:
ما آنچه را که روی زمین است، برای آن وسیلهای برای آراستگی قرار دادیم.
۳. لِنَبلُوَهُم اَیُّهُم اَحسَنُ عَمَالً:
تا آنان را آزمایش کنیم که کدام یک کارهایشان بهتر و نیکوتر است.
۴. اِذ اَوَی الفِتنَهُ إِلَی الکَهفِ:
آن زمانی که آن جوانان به غار پناه بردند.
۵. فَقالُوا رَبَّنا ءاتِنا مِن لَدُنکَ رَحمَهً …:
پس گفتند: پروردگارا، از جانب خودت رحمتی به ما عطا کن.
پ) از صفحه ۲۹۶ قرآن کریم، سه ترکیب یا عبارت ساده قرآنی بنویسید و معنی آنها را بیان کنید.
کِتَابِ رَبِّکَ : کتاب پروردگارت.
لَا مُبَدِّلَ لِکَلِمَاتِهِ : هیچ تغییردهندهای برای سخنان او نیست.
فِی کَهْفِهِمْ : در غار آنان.
ت) از صفحه ۲۹۴ قرآن کریم یک پیام کوتاه و زیبای قرآنی انتخاب کنید.
وَاتْلُ مَا أُوحِیَ إِلَیْکَ مِنْ کِتَابِ رَبِّکَ
و آنچه را از کتاب پروردگارت به تو وحی شده، بخوان.
جواب فعالیت جلسه دوم درس 8

فعالیت اول: جدولی که در ادامه میآید را با کمک واژههای ارائه شده پر کنید و تلاش کنید معنی این کلمات را به یاد داشته باشید.
گفتیم، ریز، سجده کردند، انجام دادند، ستم روا نمیدارد
| 1-یَقولونَ | می گویند | 5-لایَظلِمُ | ظلم نمی کند، ستم نمی کند |
| 2-صَغیر، صَغیرَه | کوچک | 6-اَحَد | کسی، یکتا، یگانه |
| 3-وَجَدوا | یافتند | 7-قُلنا | گفتیم |
| 4-عَمِلوا | عمل کردند، انجام دادند | 8-سَجَدوا | سجده کردند |

فعالیت دوم: معنی این ترکیبها و عبارتهای قرآنی را بنویسید.
۱. وَ وَجَدُوا ما عَمِلُوا: و آنچه را انجام دادهاند، یافتند.
۲. لایَظلِمُ رَبُّکَ: پروردگار تو هیچکس را بیجهت آزار نمیدهد.
۳. وَ إذ قُلنا لِلمَالئِکَهِ: و به یاد آور زمانی که به فرشتگان گفتیم.
۴. فَسَجَدُوا اِلّا اِبلیسَ: پس همگی به سجده افتادند به جز ابلیس.
۵. هذَا الکِتابِ: این کتاب (یا نامهی اعمال).
۶. خَلَقَکَ: تو را آفرید.

تمرین انس با قرآن: صفحه ۷۹، درس هشتم قرآن پایه هفتم
**انس با قرآن:** ترجمه قسمتهای قرآنی زیر را کامل کنید و شماره آیه مربوطه را در جلوی آن بنویسید.
۱. أَ كَفَرتَ بِالَّذِي خَلَقَكَ مِن تُرابٍ:
آیا به آن کسی که تو را از خاک آفرید کافر شدی؟
کهف/۳۷
۲. لَا قُوَّهَ إِلَّا بِاللَّهِ:
هیچ نیرو و توانی جز از سوی خدا نیست.
کهف/۳۹
۳. وَ يَقُولُونَ يَا وَيْلَتَنَا مَالِ هَذَا الْكِتَابِ:
و میگویند: ای وای بر ما، این نامه اعمال چیست؟
لَا يُغَادِرُ صَغِيرَهً وَ لَا كَبِيرَهً إِلَّا أَحْصَاهَا:
هیچ کار کوچک و بزرگی را فروگذار نمیکند، مگر این که همه را به شمار آورده است.
وَ وَجَدُوا مَا عَمِلُوا حَاضِرًا:
و هر آنچه کردهاند، حاضر یافتهاند.
وَ لَا يَظْلِمُ رَبُّكَ أَحَدًا:
و پروردگار تو به هیچ کس ستم نمیکند.
کهف/۴۹
**پاسخ بخش ج:**
از صفحه ۳۰۰ قرآن کریم، سه ترکیب یا عبارت ساده قرآنی را بنویسید و معنی کنید.
– وَ هُوَ الَّذِي جَعَلَكُمْ:
و او کسی است که شما را آفرید.
– يَأْتِيهُمُ الْعَذَابُ قُبُلًا:
عذاب از روبرو به سراغشان میآید.
– وَ رَبُّكَ الْغَفُورُ:
و پروردگار تو بسیار آمرزنده است.
**پاسخ بخش د:**
از صفحه ۲۹۸ قرآن کریم، یک پیام کوتاه و زیبا انتخاب کنید که نشان میدهد همه قدرتها از خداوند سرچشمه میگیرد.
وَ لَوْلَا إِذْ دَخَلْتَ جَنَّتَكَ قُلْتَ مَا شَاءَ اللَّهُ لَا قُوَّهَ إِلَّا بِاللَّهِ
و چرا هنگامی که وارد باغت شدی نگفتی: هر چه خدا بخواهد (همان میشود) و هیچ نیرویی جز به [اراده] خدا نیست.
پیشنهاد میشود برای مطالعه بیشتر از راهنمای درسهای قرآن هفتم استفاده کنید و برای درسهای بعدی نیز به پاسخ درس نهم و دهم قرآن هفتم مراجعه نمایید.