پاسخ تمرینهای درس یازدهم عربی پایه هفتم
در این بخش به بررسی پاسخ سوالات و تمرینهای درس یازدهم کتاب عربی پایه هفتم میپردازیم. هدف این است که با ارائه پاسخهای صحیح، درک بهتری از مباحث این درس پیدا کنید.
**بخش اول: تمرینهای واژگان**
در این قسمت، معنی کلمات جدیدی که در این درس یاد گرفتهاید، مرور میشود. با انجام این تمرینها، دایره لغات عربی شما گستردهتر خواهد شد.
**بخش دوم: تمرینهای دستور زبان**
این بخش به قواعد دستوری که در درس یازدهم آموزش داده شده است، میپردازد. با حل این سوالات، نحوه صحیح ساخت جمله در زبان عربی را بهتر فرا خواهید گرفت.
**بخش سوم: درک مطلب**
در اینجا متنهای کوتاهی ارائه شده است که باید پس از مطالعه دقیق، به سوالات مربوط به آنها پاسخ دهید. این کار به تقویت مهارت خواندن و فهم شما از متون عربی کمک میکند.
با مطالعه دقیق این درس و انجام تمرینهای آن، به خوبی بر مباحث درس یازدهم کتاب عربی هفتم مسلط خواهید شد.

درس یازدهم: گام به گام
پایه هفتم
جواب تمرینات درس یازدهم عربی هفتم
منوی دسترسی سریع:
پاسخ تمرینهای درس یازدهم عربی پایه هفتم
معنی درس ۱۱ عربی هفتم
ترجمه صفحه ۷۸ عربی هفتم
ترجمه صفحه ۷۹ عربی هفتم
پاسخ تمرین صفحه ۸۰ عربی هفتم
راهنمای درس یازدهم عربی هفتم
پاسخ تمرینها و ترجمه درس ۱۱ عربی پایه هفتم
پاسخ صفحات ۷۸، ۷۹ و ۸۰ عربی هفتم به همراه معنی متن درس یازدهم
معنی درس ۱۱ عربی هفتم

ترجمه صفحه 78 عربی هفتم
**درس یازدهم: کشورهای اسلامی**
**متن اول: کشورهای اسلامی**
بسیاری از کشورهای جهان، اسلامی هستند. این کشورها در قارههای مختلفی مانند آسیا و آفریقا قرار دارند. زبان رسمی بیشتر این کشورها عربی است. دین رسمی این کشورها اسلام است و مردم آنها به زبان عربی قرآن را میخوانند.
**متن دوم: کشور مصر**
مصر یک کشور عربی و اسلامی در قاره آفریقا است. پایتخت آن شهر قاهره است. قاهره یک شهر بزرگ و زیباست و جمعیت زیادی دارد. رود نیل از میان این شهر عبور میکند. دانشگاه الازهر، یکی از مهمترین دانشگاههای جهان اسلام، در این شهر قرار دارد.
**متن سوم: مسجد الازهر**
مسجد الازهر در شهر قاهره واقع شده است. این مسجد هم برای نماز خواندن استفاده میشود و هم یک مرکز علمی مهم است. دانشجویان از کشورهای مختلف اسلامی برای یادگیری علوم دینی و زبان عربی به این دانشگاه میآیند.
**تمرینها**
**تمرین ۱: خواندن و درک مطلب**
متن را با دقت بخوانید و سپس به سوالات زیر پاسخ دهید:
۱- دین رسمی کشور مصر چیست؟
۲- مسجد الازهر در کدام شهر قرار دارد؟
۳- دانشجویان دانشگاه الازهر از کجا میآیند؟
**تمرین ۲: واژهنامه**
معنی کلمات زیر را بنویسید:
– دینی:
– علمی:
– جمیل:

نجار و صاحب یک کارخانه، با یکدیگر دوست بودند.
یک روز، نجار به مدیر کارخانه گفت:
“من میخواهم بازنشسته شوم.”
صاحب کارخانه پاسخ داد:
“اما تو در کارت بسیار ماهری و ما به تو نیاز داریم، دوست من.”
نجار نپذیرفت.
وقتی صاحب کارخانه اصرار او را دید،
با بازنشستگیاش موافقت کرد،
و از او خواست که به عنوان آخرین کارش در کارخانه، یک خانه چوبی بسازد.
ترجمه صفحه 79 عربی هفتم

نجار برای خرید لوازم مورد نیاز برای ساختن یک خانه چوبی تازه به بازار رفت.
او وسایل کمقیمت و نامرغوبی خرید و کارش را شروع کرد. اما در کارش دقت و تلاش کافی نمیکرد و چوبهای باکیفیتی به کار نبرد.
دو ماه بعد، نزد صاحب کارخانه رفت و به او گفت: «این آخرین کاری است که من انجام میدهم.»
صاحب کارخانه پیش او آمد و یک کلید طلایی به او داد و گفت: «این کلید خانه توست. این خانه را به تو هدیه میدهم؛ چون سالهای زیادی برایم زحمت کشیدی.»
نجار از کاری که انجام داده بود پشیمان شد و با خود فکر کرد: «ای کاش این خانه را محکم و خوب ساخته بودم!»
جواب تمرین صفحه 80 عربی هفتم
بر اساس درس، کدام عبارت درست و کدام عبارت نادرست است؟
1- مدیر کارخانه به خاطر ضعیف بودن نجار، درخواست بازنشستگی او را پذیرفت. ❌(غلط)
2- نجار در ساخت خانه چوبی بسیار تلاش کرد. ❌(غلط)
3- خانه چوبی یک هدیه برای نجار بود. ✅ (درست)
4- نجار از کاری که انجام داد پشیمان نشد. ❌(غلط)
5- نجار فردی ماهر بود. ✅ (درست)
با توجه به متن درس، به سوالات زیر پاسخ کوتاه بدهید. (در یک یا دو کلمه)
1- آیا صاحب کارخانه به نجار نیاز داشت؟ بله
2- چه کسی کلید طلایی را به نجار داد؟ صاحب کارخانه
3- نجار برای خرید لوازم به کجا رفت؟ بازار
4- نجار برای ساخت خانه چه چیزهایی خرید؟ وسایل ارزان و نامناسب
حتماً پیشنهاد میشود از درس ۱۲ عربی هفتم و برای دریافت درس قبلی از جواب درس دهم عربی هفتم دیدن کنید.