پاسخ تمرین‌های درس دوازدهم عربی پایه هفتم
در این بخش، پاسخ کامل و دقیق تمامی سوالات و تمرین‌های درس دوازدهم کتاب عربی پایه هفتم ارائه شده است. با مطالعه این قسمت می‌توانید پاسخ‌های خود را بررسی کرده و با نکات مهم این درس بهتر آشنا شوید.
**تمرین‌های درک مطلب:**
* پاسخ سوالات مربوط به متن اصلی درس به طور کامل نوشته شده است.
* معنی کلمات و ترکیب‌های جدید در قالب مثال‌های ساده توضیح داده شده است.
**تمرین‌های قواعد:**
* برای هر بخش قواعدی که در این درس یاد گرفته‌اید، مانند انواع جمله یا شناسایی اجزای جمله، مثال‌های متعددی حل شده است.
* این تمرین‌ها به شما کمک می‌کنند تا قواعد درس را به خوبی درک کرده و در جملات جدید به کار ببرید.
**تمرین‌های ترجمه:**
* همۀ جملات و متن‌های بخش ترجمه، هم به صورت عربی به فارسی و هم فارسی به عربی، به طور دقیق ترجمه و بازنویسی شده‌اند.
* در ترجمه‌ها سعی شده است تا از معادل‌های ساده و روان استفاده شود.
با استفاده از این راهنما می‌توانید مطمئن شوید که مفاهیم درس دوازدهم را به خوبی فرا گرفته‌اید و آمادگی لازم برای آزمون‌ها را کسب کرده‌اید.
درس دوازدهم: گام به گام
در این بخش، می‌خواهیم با هم و به آرامی، مطالب جدیدی را یاد بگیریم. این درس به گونه‌ای طراحی شده که مانند یک راهنمای خوب، شما را مرحله به مرحله پیش ببرد.
هدف این است که با حرکت آهسته و پیوسته، مفاهیم به خوبی در ذهن شما جای بگیرد. هر گام، مانند پله‌ای است که شما را به درک بهتری از موضوع می‌رساند. نگران سخت بودن مطالب نباشید؛ زیرا همه چیز به صورت واضح و بخش‌بندی شده توضیح داده خواهد شد.
با دنبال کردن این مراحل، خواهید دید که یادگیری می‌تواند کاری ساده و لذت‌بخش باشد.
جواب تمرینات درس دوازدهم عربی هفتم
**راهنمای سریع درس دوازدهم عربی پایه هفتم**
**فهرست مطالب:**
پاسخ تمرین‌های درس دوازدهم عربی هفتم
معنی و مفهوم درس دوازدهم عربی هفتم
ترجمه صفحه ۸۲ کتاب عربی هفتم
ترجمه صفحه ۸۳ کتاب عربی هفتم
ترجمه صفحه ۸۴ کتاب عربی هفتم
پاسخ سوالات و تمرین‌های صفحه ۸۵ عربی هفتم
**راهنمای کامل درس دوازدهم عربی هفتم**
در این بخش، راهنمای جامع درس دوازدهم کتاب عربی پایه هفتم ارائه می‌شود. این راهنما شامل پاسخ تمامی تمرین‌ها و فعالیت‌های درسی به همراه ترجمه کامل متن‌های صفحات ۸۲، ۸۳، ۸۴ و ۸۵ می‌باشد. همچنین معنی و مفهوم کلی درس دوازدهم نیز به ساده‌ترین شکل ممکن توضیح داده شده است تا دانش‌آموزان عزیز بتوانند به بهترین شکل ممکن با محتوای آموزشی این درس ارتباط برقرار کرده و آن را به خوبی فرا بگیرند.
معنی درس ۱۲ عربی هفتم
ترجمه صفحه 82 عربی هفتم
**درس دوازدهم: کتابخانه‌ی عمومی**
**متن اول: کتابخانه‌ی عمومی**
کتابخانه، جایگاهی است که در آن کتاب‌های گوناگون و دانشنامه‌های مختلف نگهداری می‌شود. کتابخانه‌ها انواع مختلفی دارند؛ برخی از آن‌ها در مدارس هستند و برخی دیگر در دانشگاه‌ها قرار دارند. اما کتابخانه‌ی عمومی، برای استفاده‌ی همه‌ی مردم ساخته شده است.
هر فردی می‌تواند به کتابخانه‌ی عمومی برود و از کتاب‌های آن استفاده کند. در این کتابخانه‌ها، بخش‌های جداگانه‌ای برای آقایان و بانوان وجود دارد. همچنین بخش ویژه‌ای برای کودکان در نظر گرفته شده است تا آنان بتوانند به راحتی کتاب بخوانند و از داستان‌های مختلف لذت ببرند.
**متن دوم: کتابخانه‌ی ملی**
کتابخانه‌ی ملی، یکی از مهم‌ترین و بزرگ‌ترین کتابخانه‌ها در هر کشوری است. در این کتابخانه، از تمام کتاب‌هایی که در آن کشور چاپ می‌شود، حداقل یک نسخه نگهداری می‌گردد. هدف اصلی این کتابخانه، حفظ و نگهداری از آثار نوشتاری و میراث فرهنگی ملت است.
**متن سوم: بازدید از کتابخانه**
امروز، ما از کتابخانه‌ی عمومی شهرمان بازدید کردیم. مسئول کتابخانه به گرمی از ما استقبال کرد و سپس ما را به بخش‌های مختلف آنجا برد. او برای ما توضیح داد که چگونه می‌توانیم کتاب مورد علاقه‌مان را پیدا کنیم. در پایان بازدید، او به ما گفت: “شما می‌توانید در این کتابخانه عضو شوید و کتاب‌ها را به امانت بگیرید تا در خانه مطالعه کنید.”
ما از این بازدید بسیار خوشحال شدیم و هر یک از ما تصمیم گرفت در کتابخانه عضو شود.
لْأیّامُ وَ الْفُصولُ وَ الْألوانُ
روزها و فصل‌ها و رنگ‌ها
معلم: اسم روزهایی که در یک هفته قرار دارند چیست؟
دانش آموز: شنبه، یکشنبه، دوشنبه، سه‌شنبه، چهارشنبه، پنجشنبه و جمعه.
معلم: خوب، حالا بگو فصل‌های سال چه نام دارند؟
دانش آموز: فصل‌های سال عبارتند از: بهار، تابستان، پاییز و زمستان.
ترجمه صفحه 83 عربی هفتم
معلم: امروز چه روزی است و در چه فصلی قرار داریم؟
دانش‌آموز: امروز چهارشنبه است و در فصل بهار هستیم.
معلم: آب و هوا در هر فصل چگونه است؟
دانش‌آموز: هوای بهار بسیار مطبوع و ملایم است. بهار، فصل شکوفایی و تازگی است. تابستان هوا گرم می‌شود و فصل میوه‌های شیرین و خوشمزه است. پاییز هوا نه گرم است و نه سرد، و زمانی است که برگ درختان می‌ریزد. زمستان هم هوا سرد است.
الْمُدَرِّس: رنگ‌ها چه چیزهایی هستند؟
الطّالِب: رنگ‌های مختلف عبارتند از: سیاه، سفید، قرمز، سبز، آبی و زرد.
الْمُدَرِّس: برای هر کدام از این رنگ‌ها یک مثال بگو.
الطّالِب: کلاغ سیاه است، ابر سفید است، انار قرمز است، درخت سبز است، دریا آبی است و موز زرد است.
ترجمه صفحه 84 عربی هفتم
المعلم: پرچم کشور ما ایران چه رنگ‌هایی دارد؟
دانش‌آموز: پرچم ایران سه رنگ دارد: سبز، سفید و قرمز.
پرچم ایران
پرچم کشور عزیزمان ایران، سه رنگ دارد: سبز، سفید و قرمز. این سه رنگ به صورت نواریِ افقی و هماندازه کنار هم قرار گرفته‌اند.
* رنگ سبز که در بالا قرار دارد، نماد ایمان، اسلام و سرزمین‌های سرسبز ایران است.
* رنگ سفید که در وسط است، نشانه صلح، دوستی و آرامش است.
* رنگ قرمز در پایین پرچم، نشان‌دهنده شجاعت، فداکاری و عشق مردم ایران به میهنشان است.
در وسط پرچم و بر روی رنگ سفید، نشانه‌ای ویژه به نام «الله» قرار دارد که به شکل هنرمندانه‌ای طراحی شده و شبیه یک گل لاله است. این نشان، مفهوم «الله اکبر» را می‌رساند و به رنگ قرمز است. همچنین، در حاشیهٔ رنگ‌های سبز و قرمز، ۲۲ بار عبارت «الله اکبر» به خط زیبای کوفی و به رنگ سفید تکرار شده است که نشان از ایمان و بزرگی پروردگار دارد.
پرچم ایران، نماد وحدت، افتخار و هویت همهٔ مردم این سرزمین است.
جواب تمرینات صفحه 85 عربی هفتم
در قسمت خالی، پاسخ درست را وارد کنید.
دیروز، روز سه‌شنبه بود. به همین خاطر، امروز چهارشنبه است.
امروز شنبه است و فردا یکشنبه خواهد بود.
نخستین فصل سال، فصل بهار نام دارد.
زمستان، فصلی سرد است.
ترجمه کنید:
۱- لَوْنُ السَّحابِ، أبْیَضُ. رنگ ابر، سفید است.
۲- لَونُ الْأوراقِ، أخضَرُ. رنگ برگ‌ها، سبز است.
۳- لَوْنُ الْغُرابِ، أسوَدُ. رنگ کلاغ، سیاه است.
۴- لَوْنُ الرُّمّانِ، أَحْمَرُ. رنگ انار، قرمز است.
۵- لَوْنُ السَّماءِ، أزْرَقُ. رنگ آسمان، آبی است.
۶- لَوْنُ الْمَوزِ، أصْفَرُ. رنگ موز، زرد است.
پیشنهاد می‌شود برای مطالعه پاسخ‌های درس اول عربی هفتم و همچنین دریافت پاسخ درس قبل، به بخش پاسخ‌های درس یازدهم عربی هفتم مراجعه کنید.